Directions Magazine ara en espanyol
Amb molt de gust vam rebre la notícia que Directions Magazine ha llançat a partir de l'2 de Febrer seva versió en idioma espanyol Directionsmag.es. Indubtablement això representa un pas important i un reconeixement al grau de creixement que ha tingut el camp geoespacial en el món hispanolector.
Alguns dels continguts són traduccions de la versió anglesa / francesa però també ofereixen material propi relacionat amb el mercat de les tegotecnologías a Espanya i Amèrica Llatina. Com ho han anunciat en el comunicat de premsa, el seu enfocament està en els diferents sectors de la indústria i les tecnologies geoespacials, com GIS, serveis de localització, cartografia, CAD, teledetecció, serveis web, Business Intelligence (BI) i aplicacions relacionades amb ells.
La direcció executiva del portal en espanyol està a càrrec de Alberto Sants, I com a col·laboradors estratègics estan ni més ni menys que:
- Gabriel Ortiz, Del Govern de Cantàbria i molt conegut al web per la seva pàgina Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Gràcia de Integeo Iberia
- Juan Marín Otero de New Light Technologies
- Oscar Alberto Díaz Bocanegra, De GTT NetCorp Latin America
y GeoSolutions Consulting, Inc - Jesús de Diego de ACT Sistemes i la Universitat Oberta de Catalunya
Una de les novetats interessants, a diferència de la versió anglesa és la secció de blocs, on han col·locat com a referents per ara:
- geomàrqueting Espanya
- Geofumadas
- Bloc IDEE
- Itaques
- Parlant de SIGs
- Google Earth Blog
- GeoBlog
A més a hi ha espai per a ofertes de treball, esdeveniments i inclusivament publicar articles per als que agraden geofumar amb els 105 dits. Així que li donem la benvinguda a aquest nou portal de difusió, per a mostra aquests són alguns dels primers articles:
- El futur dels SIG: un abisme creuat
- gvSIG, evolució i claus d'un SIG lliure enfront del model privatiu
- Entrevista amb Bernardo Hernández, director mundial de Geomàrqueting de Google
Felicitacions gràcies per compartir-!!
Felicitacions per la inclusió del teu bloc en aquest portal ...
Quina bona notícia!
I per a mi, que tradueixo al castellà el Google Earth Blog, més responsabilitat encara… tant de bo els lectors espanyols de DM sàpiguen disculpar els meus “argentinismes”, si és que encara no se n'espanten al GEB.
Salutacions
Gerardo