Manual de MobileMapper i Promark en espanyol

Fa uns dies un lector em preguntava per la Guia Bàsica d'Utilització de l'MobileMapper 100. Normalment aquests manuals vénen en el disc que acompanya els equips comprats en Ashtech, també en Alemany, Francès i Anglès amb els noms:

xM100 & 200Platform_GSG_B_es.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_de.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_fr.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_en.pdf

Però per algun error d'algú a qui haurien ja haver acomiadat, tots els manuals que acompanyen en aquest disc anomenat "Getting Started Guide" són una còpia de la versió en anglès, tot i que tenen el nom respectiu. Després de donar voltes (moltes) per allà ho he trobat i per això estic pujant l'arxiu per a descàrrega.

Aquest manual és el mateix tant per al MobileMapper 100, Que és igual per al Promark 100 i Promark 200, ja que l'equip és el mateix, canvia només la configuració de programari i accessoris.

A continuació l'índex del document.

primer ús

• Descarregada
  Inserció de la bateria en el receptor 
  Carregar la bateria per primera vegada 
  Encendre el receptor 
  Ajust del nivell d'il·luminació posterior 
  Ajust del temps d'inactivitat de la il·luminació posterior 
  Gestió d'energia 
  Opcions regionals
  Bloquejar la pantalla i el teclat 
  Com sostenir el receptor 
  Canviar a manera de suspensió
  Apagar el receptor 

Descripció del sistema 

• Vista frontal del receptor 
  Pantalla de visualització
  Teclat, botons de desplaçament i Enter 
  Llapis i portallapis
  Antena GNSS integrada 
  micròfon
  Antena GSM integrada
  Antena Bluetooth integrada
  Cara posterior del receptor
  Lent de la càmera
  altaveu
  Compartiment de les piles 
  Vista lateral del receptor (esquerra) 
  Botó d'encesa 
  LED d'encesa i bateria 
  interfície SDIO
  Entrada d'antena externa: 
  Vista inferior del receptor
  Connector d'alimentació / dades 
  Estació d'acoblament
  vista superior
  vista posterior

funcions avançades 

• Tipus d'alimentació 
  indicador LED
  bateria interna 
  Escenaris de càrrega de la bateria
  Taula d'assignació de ports 
  Inserció d'una targeta SIM
  Ús del mòdem intern 
  Determinació de la funció telèfon
• Establiment d'una connexió GPRS 
  Establiment d'una connexió GSM en mode CSD 
  Connexió CDMA mitjançant un telèfon mòbil extern 
  Edició de la línia de marcatge per defecte 
  Aparellament Bluetooth entre receptor i telèfon mòbil externa
  Configuració de la connexió a Internet 
  Ús de la càmera
  Per fer una fotografia 
  Canviar el nom d'una imatge
  Rotar una imatge
  Retallar una imatge 
  Autocorrecció d'una imatge
  Suprimir una imatge 
  Canviar la configuració d'imatge 
  Gravar un vídeo 
  Definir la durada d'una pel·lícula de vídeo
  Començar un vídeo
  Acabar un vídeo 
  Reproduir un vídeo 
  Canviar el nom d'un vídeo 
  Suprimir un vídeo 
  Configuració de veu 

GNSS Toolbox

• Opcions 
  configuració GNSS 
  Mode diferencial
  sortida NMEA
  estat GNSS 
  reinici 
  Solució de problemes 
  sobre 
  apagar GNSS 

Especificacions de la plataforma 

• especificacions GNSS 
  Processador 
  Sistema operatiu 
  Comunicació  
  característiques físiques
  Interfície d'usuari 
  memòria 
  Característiques ambientals 
  Requisits d'alimentació
  Multimèdia i sensors
  accessoris estàndard

Aquí es pot descarregar el manual